un chaud lapin - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

un chaud lapin - Übersetzung nach französisch

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР РЕСПУБЛИКИ ГАИТИ С 21 МАРТА 2019
Жан-Мишель Лапен; Jean-Michel Lapin

un chaud lapin      
{ прост. }
(un chaud [или un fameux] lapin)
темпераментный, сексуально активный человек
- c'est un chaud lapin
c'est un chaud lapin      
(c'est un chaud [или fameux] lapin)
{ разг. }
1) это парень, что надо, это горячая голова
2) у него темперамент, дай боже; он страшный бабник, ловелас
Elle se tourna vers Jill: - Il ne vous a jamais fait la cour? - Non, fit Jill interdite, pourquoi? - Parce que Colette, la Française qui sert au bistrot d'à côté [...] elle m'a dit à midi que c'était un chaud lapin. - Qu'est-ce que c'est, un chaud lapin? - Un coureur, quoi. Un homme à femmes. (R. Fallet, Comment fais-tu l'amour, Cerise?) — Вишня обратилась к Джилл: - Он никогда не ухаживал за вами? - Нет, - ответила озадаченная Джилл, - почему вы спрашиваете? - Потому что Колетта, француженка, что служит в соседнем бистро, сказала мне днем, что это горячий малый. - Что значит горячий малый? - Ловелас, что ли. Бабник.
lapin         
кролик, крольчиха;
un lapin domestique (de garenne) - домашний (дикий) кролик;
l'élevage des lapins - кролиководство;
un terrier de lapin - кроличья нора;
la cage à lapins - крольчатник, клетка для кроликов;
en peau de lapin - из кролика; кроличий;
un civet de lapin - рагу из кролика;
il court comme un lapin - он бежит как заяц;
c'est un chaud lapin - он горяч в любви;
il m'a posé un lapin - он меня надул; он не пришёл на свидание;
mon petit lapin - лапушка, зайчик

Definition

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ ООН
межправительственные организации по экономическим, социальным и гуманитарным вопросам, созданные на основе международного договора и связанные с ООН международными соглашениями. Специализированные учреждения ООН: Всемирный почтовый союз, Международный союз электросвязи, Всемирная метеорологическая организация, Международная организация труда, Всемирная организация здравоохранения, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), Международная организация гражданской авиации (ИКАО), Международная морская организация (ИМО), Всемирная организация интеллектуальной собственности, Организация Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО), Международный фонд сельскохозяйственного развития (ИФАД), Международный банк реконструкции и развития, Международный валютный фонд, Международная финансовая корпорация, Международная ассоциация развития, Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО). Особое место в системе специализированных учреждений ООН занимает Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ).

Wikipedia

Лапен, Жан-Мишель

Жан-Мишель Лапен (фр. Jean-Michel Lapin гаит. креольск. Jean-Michel Lapin) — гаитянский врач и государственный деятель. Он был временным премьер-министром Гаити с 21 марта 2019 года по 4 марта 2020 года.